Francesco Chiodelli è Professore Associato presso il Politecnico di Torino (Dipartimento Interateneo di Scienze, Progetto e Politiche del Territorio – DIST) e componente del centro interdipartimentale FULL – Future Urban Legacy Lab. Il suo lavoro di ricerca si situa all’intersezione tra politiche territoriali e spazio urbano, con un focus particolare su illegalità abitativa, informalità, conflitti urbani, pluralismo e pianificazione urbana. Tra i suoi contributi principali vi è la monografia Shaping Jerusalem. Spatial planning, politics and the conflict (Routledge, 2017), che esplora la dimensione spaziale del conflitto israelo-palestinese a Gerusalemme. Chiodelli è dunque una voce accademica autorevole nel campo della pianificazione urbana e della geopolitica dello spazio, con particolare attenzione a come norme, istituzioni e conflitti mettono in forma le città.

Hagit Ofran è un’attivista israeliana che vive a Gerusalemme, da sempre impegnata nel monitoraggio della costruzione di insediamenti israeliani nei territori occupati. Dal 2007 dirige il progetto “Settlement Watch” per l’organizzazione Peace Now, che fotografa, studio e denuncia l’espansione degli insediamenti e le politiche correlate. Cresciuta in una famiglia religiosa numerosa a Gerusalemme, ha conseguito una laurea in Storia ebraica presso la Hebrew University of Jerusalem. La sua attività comprende la partecipazione a cause legali relative agli insediamenti, viaggi e raccolta dati in Cisgiordania, e un’attitudine a una politica di pace che — come ha dichiarato — identifica come “zionista” nel senso di uno Stato di Israele che assicura pieni diritti anche ai Palestinesi. In sintesi, Hagit Ofran porta una prospettiva critica ma interna al contesto israeliano, contribuendo a rendere visibile e analizzabile la complessità della colonizzazione degli insediamenti.   

Ahmad è un dottorando palestinese originario di Gerusalemme Est, attualmente impegnato in un percorso di ricerca nel Regno Unito. Per ragioni di sicurezza e tutela personale, ha scelto di partecipare all’episodio in forma anonima: “Ahmad” è dunque un nome scelto per proteggerne l’identità. La sua ricerca accademica si concentra sulle trasformazioni urbane, sulle condizioni abitative e sulle forme di controllo che plasmano la vita quotidiana nei territori occupati. La sua esperienza diretta a Gerusalemme, unita allo sguardo critico maturato nel lavoro accademico, offre una prospettiva preziosa sul rapporto tra pianificazione, potere e resistenza. Con il suo contributo, porta all’interno dell’episodio una testimonianza profonda, vissuta e allo stesso tempo analitica.